-
1 лимит отведения сточных вод в водный объект
лимит отведения сточных вод в водный объект
Расход отводимых в водный объект сточных вод, установленный для данного водопользователя, исходя из норм отведения сточных вод и состояния водного объекта.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- la limite de l´évacuation des eaux usées
38. Лимит отведения сточных вод в водный объект
Лимит отведения сточных вод
D. Limit der Abwasserableitung
E. Maximum permissible discharge of effluents
F. La limite de l´évacuation des eaux usées
Расход отводимых в водный объект сточных вод, установленный для данного водопользователя, исходя из норм отведения сточных вод и состояния водного объекта
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимит отведения сточных вод в водный объект
-
2 норма отведения сточных вод
норма отведения сточных вод
Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- norme d´évacuation des eaux usées
37. Норма отведения сточных вод
D. Abwassersableitungsnorm
E. Norm for discharge of effluents
F. Norme d´évacuation des eaux usées
Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма отведения сточных вод
-
3 норма отведения сточных вод
Универсальный русско-английский словарь > норма отведения сточных вод
-
4 система отведения сточных вод
Ecology: foul water systemУниверсальный русско-английский словарь > система отведения сточных вод
-
5 система сбора и отведения сточных вод
Ecology: waste water systemУниверсальный русско-английский словарь > система сбора и отведения сточных вод
-
6 норма отведения сточных вод
effluents [discharge] limitБольшой русско-английский медицинский словарь > норма отведения сточных вод
-
7 норма отведения сточных вод
Русско-английский экологический словарь > норма отведения сточных вод
-
8 организация службы отведения и очистки сточных вод
организация службы отведения и очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация службы отведения и очистки сточных вод
-
9 общесплавная канализационная система для отведения сточных и ливневых вод
Универсальный русско-английский словарь > общесплавная канализационная система для отведения сточных и ливневых вод
-
10 система отведения коммунально-бытовых сточных вод
Ecology: sanitary wastewater transport systemУниверсальный русско-английский словарь > система отведения коммунально-бытовых сточных вод
-
11 система отведения хозяйственно-бытовых сточных вод
Ecology: sanitary wastewater transport systemУниверсальный русско-английский словарь > система отведения хозяйственно-бытовых сточных вод
-
12 использование воды без изъятия её из источника
Ecology: nonconsumptive water use (напр. для отдыха, отведения сточных вод, навигации), nonwithdrawal use (напр. для отдыха, отведения сточных вод, навигации)Универсальный русско-английский словарь > использование воды без изъятия её из источника
-
13 coastal outfall
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coastal outfall
-
14 foul water system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > foul water system
-
15 offending enterprise
предприятие-нарушитель (напр., установленных правил отведения сточных вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > offending enterprise
-
16 wastewater system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wastewater system
-
17 intermittent point source(s)
периодический сосредоточенный источник отведения сточных вод (напр., ливневый коллектор)периодический сосредоточенный источник сточных вод (напр., ливневой коллектор); ср. drybed reservoirАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > intermittent point source(s)
-
18 intermittent point source(s)
периодический сосредоточенный источник отведения сточных вод (напр., ливневый коллектор)периодический сосредоточенный источник сточных вод (напр., ливневой коллектор); ср. drybed reservoirАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > intermittent point source(s)
-
19 near-bottom water ejector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > near-bottom water ejector
-
20 non-withdrawal use
использование воды непосредственно в водоёмах (для отдыха, для навигации, для сброса сточных вод).использование воды в водном объекте (для отдыха, для отведения сточных вод, для навигации); ср. non-consumptive water useАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-withdrawal use
См. также в других словарях:
Лимит отведения сточных вод в водный объект — 38. Лимит отведения сточных вод в водный объект Лимит отведения сточных вод D. Limit der Abwasserableitung E. Maximum permissible discharge of effluents F. La limite de l´évacuation des eaux usées Расход отводимых в водный объект сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лимит отведения сточных вод в водный объект — Расход отводимых в водный объект сточных вод, установленный для данного водопользователя, исходя из норм отведения сточных вод и состояния водного объекта. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN maximum permissible… … Справочник технического переводчика
Норма отведения сточных вод — 37. Норма отведения сточных вод D. Abwassersableitungsnorm E. Norm for discharge of effluents F. Norme d´évacuation des eaux usées Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норма отведения сточных вод — Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN norm for discharge of effluents DE Abwassersableitungsnorm FR … Справочник технического переводчика
организация службы отведения и очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste management … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты — Терминология Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты: 4.1.10. Ко второй группе относятся предприятия цветной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лимит — 3.3.13 лимит: Максимальное время для выполнения оборудованием своих функций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 8-2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами — Терминология СТО Газпром 8 2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами: 3.1.1 ассимилирующая способность водного объекта: Способность водного объекта принимать определенную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». — 2.5.3. Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». При рассмотрении и анализе представленных материалов в этой части проверяются следующие аспекты: правильность размещения объектов жилищно гражданского строительства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма — Величина затрат ресурсов, либо величина результатов работ, определяемая на основе соответствующих нормативов с учетом реальных организационно технических условий производства при выполнении конкретного объема работ Источник: МД 3.02 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации